Zier- und Nutzpflanzenspezialitäten
Monika Gehlsen
Willi-Dolgner-Strasse 17
06118 Halle(Saale)
Samenangebot 2020
Ein frohes und erfolgreiches Gartenjahr 2020 wünschen wir allen Gartenfreunden. Wir
hoffen, dass wir mit unserem aktuellen Angebot auch diesmal wieder Ihren Wünschen und
Erwartungen entsprechen.
Als Spezialitäten bezeichnen wir solche Arten oder Sorten, die hohen Wert haben, aber
nicht leicht zu bekommen sind. Das können Neuzüchtungen oder Neueinführungen sein oder
auch zu Unrecht von der aktuellen Mode vernachlässigte Pflanzen. Sie werden einiges in
unserem Angebot finden, das Sie anderswo zur Zeit noch vergebens suchen würden. Wir
sehen unsere Aufgabe aber auch darin, auf noch zu wenig bekannte Vorzüge oder
Verwendungen von Pflanzen hinzuweisen, die in den Gärten verbreitet sind. Ein großer Teil
der hier angebotenen Samen stammt aus eigenem Anbau. Das ist bei Arten, die nirgendwo im
Großhandel zu haben sind, natürlich unumgänglich. Ein wichtiges Ziel unseres Anbaus ist es,
Selektionen zu schaffen, die unseren mitteldeutschen Klimabedingungen von Jahr zu Jahr
besser angepasst sind. Das ist bei wärmeliebenden Arten besonders wichtig. Die vielfach
geübte Praxis, Saatgut solcher Arten aus dem Süden zu importieren, dient natürlich diesem Ziel
in keiner Weise.
Ein Wort zur äußeren Qualität des Saatgutes: Sie wird beurteilt 1. nach Keimfähigkeit und
Keimkraft,
2. nach der Beimischung art- oder sortenfremder Samen sowie 3. dem Anteil toter
Bestandteile, z.B. von Spelzen. Wenn man im Rahmen des internationalen Samentausches von
einem botanischen Garten Samen erhält, so wird er die Kriterien 1. und 2. erfüllen, aber er
befindet sich häufig noch in den Kapseln, Hülsen usw.. Für dieses Verfahren spricht u.a., daß
sich so Samen oft besser halten. Der Hauptgrund aber ist, daß es bei vielen Pflanzenarten
technisch sehr aufwendig ist, alle Samenhüllen zu entfernen und sich die Anschaffung von
Maschinen nur bei sehr hohem Aufkommen lohnt. Einen Nachteil hat dieses Verfahren für den
Kleinabnehmer eigentlich nicht. Aus diesem Grund verschicken auch wir die Samen einiger
seltener Arten mit einem mehr oder weniger hohen Spelzanteil. Auch bei der Verpackung der
Samen steht für uns der funktionale Aspekt im Vordergrund. Wir denken, daß gerade im Bereich
des Gartenbaus eine Abkehr von überflüssigem Materialaufwand ein Gebot der Stunde sein
sollte und haben uns deshalb auf das Notwendige beschränkt.
Die Grenze zwischen Nutz- und Zierpflanzen ist künstlich wie alle Grenzen und oft nicht
leicht zu ziehen. Dennoch haben wir, dem allgemeinen Brauch folgend, unser Angebot derart
unterteilt. Besonders zierende Nutzpflanzen oder besonders nützliche Zierpflanzen versuchen
wir an gegebener Stelle entsprechend zu charakterisieren.
Wir müssen wieder um Verständnis dafür bitten, daß wir Anfragen nach Kultur und
Verwendung der Pflanzen nur ausnahmsweise beantworten können. Wir haben uns bemüht,
auf unserer Liste diejenigen Hinweise zu geben, die zur Ergänzung der Informationen, welche
die gängigen Gartenbücher liefern, nötig sind.
Naturgemäß sind manche Artikel knapp, andere reichlich vorhanden. Im Interesse einer
baldigen weiten Verbreitung unserer Spezialitäten haben wir die Preise auch diesjahr wieder
äußerst knapp kalkuliert.
1. Gemüse und andere Nahrungspflanzen
Auf dem Markt gibt es in Deutschland eigentlich immer ein reichhaltiges
Gemüseangebot. Dennoch spricht vieles für einen eigenen Anbau.
Vor alle Vernunftgründe möchten wir die Freude am Umgang mit Pflanzen stellen, die den
Gartenliebhaber kennzeichnet. Wer das Glück hat, dazu zu gehören, kennt das Gefühl, mit
dem man in den Garten geht, um irgend etwas für die Küche zu schneiden, auch wenn man
es auf dem Markt größer und schöner kaufen könnte (und wenn es "nur" ein Kohlkopf wäre).
Das Argument größtmöglicher Frische ist für die meisten Gemüsearten wichtig. Dank
moderner Lagertechnik sieht man es ihnen fast nicht an, wie lange sie schon in der
"Kühlkette" sind. Dennoch geht der Wirkstoffgehalt nach der Ernte unaufhaltsam zurück.
Außerdem wachsen Pflanzen so lange weiter, bis sie wirklich tot sind. Deshalb ist z.B.
"frischer Spargel" auch aus dem Kühllager nach einer Woche kein Genuss mehr, weil er
seine Holzgefäße weiter ausgebildet hat. Ähnlich ist es bei allen anderen Sprossgemüsen.
Für jedes Gemüse gilt, dass Sie nur bei eigenem Anbau zu 100 Prozent wissen, wie viele
und welche Pflanzenschutzmittel, Stickstoffdünger usw. bei der Kultur verwendet wurden.
Und schließlich, das folgende Angebot wird Sie davon überzeugen, gibt es eben doch
vieles, was auf dem Gemüsemarkt trotz allen Fortschritts (noch) nicht zu haben ist.
Katalog-Nr.
Preis pro Portion
1112 Mexikanische Cocktailgürkchen (Melothria scabra)
1,50 Euro
Ein kletterndes Gurkengewächs aus Mexiko mit grünen Früchten in Form und Größe
länglicher Stachelbeeren. Diese sind essbar, schmecken wie Gurken und eignen sich z.B. für
Cocktailspießchen oder zu Mixed Pickles. Die zierlichen Pflanzen erreichen bis zu 2m Höhe.
Aussaat Ende März unter Glas. Auspflanzen im Mai an einen warmen, sonnigen Kletterplatz.
Wir keimen die Samen aller Kürbisgewächse (Gurken, Kürbis, Melonen, Cocktailgürkchen
und Flaschenkürbisse) auf feuchtem Küchenpapier zwischen zwei Tellern vor. Bei
Zimmertemperatur aufgestellt, setzt die Keimung schnell und sicher ein, und die Samen sind
in der Keimphase nicht den Angriffen von Pilzen und Bakterien ausgesetzt. Sobald die
Wurzeln 1-2 cm lang geworden sind, werden die keimenden Samen einzeln (Kürbis und
Flaschenkürbis) oder zu mehreren (die anderen Arten) in kleine Ton- oder Plastiktöpfe pikiert,
aus denen sie später ins Freie gepflanzt werden.
1117S Gurke "Braune Sibirische"
1,- Euro
Eine wüchsige, robuste, sehr zeitige und ertragreiche Mehrzweckgurke, die von deutschen
Spätaussiedlern mitgebracht wurde. Hat walzenförmige Früchte mit großem Kerngehäuse
(welches für süßen Geschmack sorgt) und färbt sich in der Reife braun, sollte aber
verwendet werden, solange sie noch grün ist. Aussaat Mai an Ort und Stelle.
1117W Weiße Miniaturgurke („White Miniature“)
1,50 Euro
Diese in den USA sehr beliebte Sorte bildet kompakte Pflanzen mit nur etwa 1m langen
Ranken, die massenhaft leckere weiße Gürkchen tragen, die man laufend ernten und etwa
5-7 cm lang werden lassen sollte. Sehr gut zum Rohessen und zum Einlegen.
1118K Gurke "Yamato 3 Feet"
1,50 Euro
Eine japanische Selektion der "Chinesischen Schlangen" mit außergewöhnlich langen,
schlanken und bitterfreien Früchten. Wenn die Früchte gerade bleiben sollen, empfehlen wir
Spalierkultur.
2
1119 Zuckermelone "Noire des Carmes" (Cucumis melo var. cantalupensis)
1,- Euro
Schwarze Karmeliter-Kantalupe. Eine der ältesten Melonensorten, die schon aus dem 18.
Jahrhundert überliefert ist mit mittelgroßen dunkelgrünen Früchten, die sich in der Reife
orange durchfärben. Fruchtgewicht etwa 500g bis max. 1kg. Sehr saftig und aromatisch. Wir
hatten in den letzten Jahren auch im Freiland gute Erträge. Aussaat Mitte April in Töpfe,
Auspflanzen Anfang Juni. Braucht lockere nahrhafte Erde.
1119K Zuckermelone “Kasachische“ (Cucumis melo var. inodorus)
1,50 Euro
Eine Zuckermelone aus der Gruppe der
“Wintermelonen“ und vielleicht die einzige
Vertreterin dieser Gruppe, die bei uns wirklich fürs Freiland geeignet ist. Bringt glattschalige
runde Früchte von etwa 500g bis max. 1kg hervor, die in der Reife von grün nach orange
umfärben. Dickfleischig, süß und saftig mit weißem Fruchtfleisch. Wintermelonen sind besser
haltbar als andere Zuckermelonen, und man kann noch im Dezember Früchte haben. Kultur
wie Nr. 1119.
1119S Wassermelone “Sweet Siberian“ (Citrullus lanatus)
1,50 Euro
Diese Wassermelonensorte wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts aus Russland in die USA
eingeführt. Eine von wenigen, die bei uns für den Freilandanbau geeignet sind und an einem
geschützten Gartenplatz gute Erträge bringen. Im Unterschied zu den meisten bei uns
bekannten Wassermelonen ist das Fruchtfleisch kräftig goldgelb. Aussaat April im Topf,
Auspflanzen in der 2. Maihälfte ins Freiland.
1119W Wassermelone “Cream of Saskatchewan“ (Citrullus lanatus)
1,50 Euro
Eine Wassermelone, die vor vielen Jahren von russischen Einwanderern nach Kanada
gebracht wurde. Ihr Fruchtfleisch ist cremefarben und extrem delikat. Die
“Sahne von
Saskatchewan“ ist nach unserer Erfahrung auch unreif sehr wohlschmeckend und kann als
vielleicht einzige Wassermelone mitsamt der Schale gegessen werden. Mit mittelgroßen
Früchten von etwa 3 kg und früher Reifezeit ist diese Sorte sehr gut für den Anbau im
Hausgarten geeignet. Im heißen Sommer 2018 sind die Früchte bei uns bis zu 6kg schwer
geworden. Kultur wie Nr. 1119S.
1122C Fleischtomate “Cherokee Mix“
1,- Euro
Eine Mischung der Stabtomaten-Sorten “Cherokee Purple“ und “Chocolate Cherokee“. Beide
bringen große flachrunde Früchte mit purpurnen bzw. bräunlichen Farbönen.
1123 Fleischtomate "Silbertanne" ("Silvery Fir Tree")
1,- Euro
Zunächst hatten wir gedacht, diese Sorte mit dem feinzerteilten, silbriggrünen Laub hätte vor
allem dekorativen Wert. Sie hat sich aber als eine der ertragreichsten und zeitigsten
Fleischtomaten herausgestellt. Niedrige Pflanzen mit mittelgroßen plattrunden roten
Früchten. Niedrige Stabtomatensorte.
1125 Gelbe Riesenfleischtomate
1,- Euro
Diese Sorte, die wir schon vor vielen Jahren eingeführt haben, kann bei guter Pflege enorm
große Früchte von über 500g hervorbringen. Bemerkenswert für eine gelbe Sorte ist das
angenehm säuerliche Aroma. Stabtomatensorte.
1126A Riesenfleischtomate “Ananas“
1,50 Euro
Eine Sorte mit ungewöhnlich wohlschmeckenden gelborange marmoriertem Fruchtfleisch,
die für ihre z.T. unförmigen Früchte und späten Ertragsbeginn bekannt ist. Wir haben
deshalb auf gleichmäßig flachrunde Früchte und Frühzeitigkeit selektiert. Stabtomate.
3
1128F Fleischtomate "Feuerwerk"
1,50 Euro
Diese Sorte hat in schlechten Tomatenjahren nicht nur durch ihre dekorativen, kräftig rot-gelb
gestreiften flachrunden Früchte überrascht, sondern auch durch ihre Krankheitsresistenz.
Stabtomatensorte.
1128N Fleischtomate “Noire Charbonneux“
1,50 Euro
Die flachrunden Früchte dieser Sorte sind nicht „kohlrabenschwarz“, sondern von einem
schwärzlich getönten Rosarot. Die Sorte bringt hohe Erträge großer fleischiger,
wohlschmeckender Früchte und lässt einen auch in einem verregneten Sommer nicht im
Stich. Stabtomate.
1129 Fleischtomate "Grüne Helarios"
1,- Euro
Diese außergewöhnliche Fleischtomatensorte wurde aus Spanien nach Deutschland
mitgebracht. Mit großen flachrunden Früchten und auch in der Vollreife grünem Fruchtfleisch.
Man erkennt die Reife am Weichwerden der Früchte und an der gelblich werdenden
Fruchthaut. Die Früchte "grüner" Tomatensorten sind in der Reife ebenso solaninfrei wie die
anderer Typen. Das Fruchtfleisch der "Grünen Helarios" hat den speziellen Wohlgeschmack
der grünfleischigen Tomaten und läßt sich zu attraktiven Salaten verarbeiten.
Stabtomatensorte.
1130P Fleischtomate “Paprikaförmige“
1,- Euro
Warum die Früchte dieser Sorte paprikaförmig sein sollen, erschließt sich einem nicht so
leicht (es sei denn, man denkt dabei an Tomatenpaprika - womit sich aber die Katze in den
Schwanz beißt). Jedenfalls eine sehr wertvolle, ertragreiche und krankheitsresistente Sorte
mit großen roten, flachrunden und fleischigen Früchten. Mittelhohe Stabtomatendorte.
1131 Fleischtomate "Berner Rosen"
1,50 Euro
Eine bekannte Sorte aus der Schweiz mit sehr großen, runden bis etwas flachrunden
Früchten, die über rosa nach rot abreifen. Wohlschmeckend und sehr ertragreich.
Stabtomate.
1131G Riesenfleischtomate "Green Giant"
1,- Euro
Eine sehr große Fleischtomate mit außerordentlichem Wohlgeschmack, deren Früchte bis zu
1kg schwer werden können. Das zartschmelzende grüne Fruchtfleisch ist süßfruchtig und
säuerlich-aromatisch wie bei keiner anderen uns bekannten Sorte. Zum Ausgleich für die
ungewöhnliche Fruchtqualität muss in Kauf genommen werden, dass die Sorte etwas
wärmebedürftig ist. Stabtomatensorte.
1135 Herzförmige Fleischtomate
1,50 Euro
Diese Sorte haben wir vor Jahren aus dem Irak bekommen, und sie ist unsere Lieblings-
Fleischtomate geworden. Sie trägt sehr reichlich wohlschmeckende herzförmige Früchte,
deren Größe zwischen mittel- und sehr groß variiert. Stabtomatensorte.
1135R Violette Fleischtomate "Purple Russian"
1,50 Euro
Eine "violette" Fleischtomate mit mittelgroßen, länglichen bis herzförmigen, zartschaligen und
saftigen, sehr wohlschmeckenden Früchten. Stabtomate.
4
1138 Lagertomate "Winterkeeper"
1,50 Euro
Die bei weitem ertragreichste und großfrüchtigste Lagertomatensorte, die wir kennen.
Lagertomaten werden vor dem Einsetzen nasskalter Herbstwitterung (und bevor die Früchte
krank geworden sind) grün geerntet und kühl und trocken eingelagert. Wie von
entsprechenden Apfelsorten bekannt, reifen die Früchte auf dem Lager, und man hat bis ins
Frühjahr hinein frische Tomaten.
“Winterkeeper“ hat runde und glatte Früchte vom
Fleischtomatentyp. Diese wiegen sehr einheitlich um die 300g und werden in der Reife
außen orange, innen aber leuchtend rot. Gedrungene Stabtomatensorte.
1139P Ketchuptomate “Plum Producer“
1,- Euro
Eine frühzeitige und ertragreiche Ketchuptomatensorte aus Kanada, die auch für unser Klima
geeignet ist. Eine Buschtomate mit ovalen, hühnereigroßen, sehr festen und dickfleischigen
roten Früchten, die immer röter und aromatischer werden, je länger man sie an der Pflanze
hängen lässt.
1139Q Tomate „Khaki Coing“
1,- Euro
Eine Sorte chinesischen Ursprungs, deren Name sich vielleicht auf die bekannten Kaki-
Früchte bezieht. „Khaki Coing“ ist eine ertragreiche, sehr kompakte Stabtomate mit großen
ovalen, festen und sehr dickfleischigen Früchten, die im Anschnitt völlig einheitlich leuchtend
orange sind. Geeignet für alle Verwendungsformen. Ziemlich wärmebedürftig, aber an einem
geschützten Pflanzplatz oder in einem Folienzelt sehr gut zu kultivieren.
1140M Tomate “Omas Beste“
1,50 Euro
Eine weitere Sorte vom De-Berao-Typ in klassischem Rot, die aus Tschechien stammt. Mit
wohlschmeckenden, ganz symmetrisch ovalen Früchten. War auch in schlechten
Tomatenjahren völlig krankheitsfrei. Stabtomatensorte.
1140S Tomate “Sweet Plum“
1,50 Euro
Eine ungewöhnlich wohlschmeckende Tomate mit relativ kleinen, länglichen roten Früchten,
die aber groß genug sind, so dass man sie nicht mehr zu den Cocktailtomaten zählen kann.
Hat im Verhältnis zur Fruchtgröße außergewöhnlich kleine Samen und ist auch deshalb
besonders gut zum Kochen geeignet. Sehr ertragreich mit z.T. riesigen Fruchttrauben.
Stabtomate.
1141L Tomate “Liguria“
1,50 Euro
Gegenwärtig die größte unserer birnen- oder beutelförmigen Tomaten mit sehr
wohlschmeckenden roten Früchten von etwa
300g. Für eine Tomate dieser Größe
ungewöhnlich frühzeitig und ertragreich. Stabtomatensorte.
1142T Tomate “Tegucigalpa”
1,- Euro
Diese Sorte hat auch in nassen Sommern durch Gesundheit und hohen, langanhaltenden
Ertrag überzeugt. Die Pflanzen wirken mit ihren roten, langgestreckt tropfenförmigen
Früchten sehr dekorativ. Stabtomate.
1145C Tomate "Corbarino"
1,50 Euro
Eine italienische Tomatensorte, die für ihr gutes Aroma bekannt ist und deshalb auch schon
als Vorbild für die Kreation künstlicher Tomatenaromen gedient hat. Bildet lange Trauben
kleinerer roter, eiförmiger Früchte, die in Italien auch viel in der Küche verwendet werden.
Stabtomatensorte.
5
1150 Tomate "Homosa"
1,50 Euro
Seit Jahren unsere Lieblingssorte unter den "normalen" Tomaten. Die Sorte bringt relativ
zeitig ihre schön geformten, wohlschmeckenden Früchte und ist unter allen Umständen sehr
ertragreich. Stabtomate.
1151 Tomate "Bloody Butcher"
1,50 Euro
Eine alte englische Tomatensorte mit leuchtendroten runden Früchten, die zeitiger als die
meisten anderen reif werden. Sehr wohlschmeckend, robust und reichtragend.
Kartoffelblättrige Stabtomatensorte.
1151H Tomate “Anna Hermann“
1,- Euro
Eine Stabtomatensorte, die sich auch in
“durchwachsenen“ Sommern bewährt hat.
Ertragreich und ziemlich widerstandsfähig gegen Braunfäule. Die runden, leuchtend gelben,
i.d.R. zweikämmrigen Früchte haben einen ausgeprägten “Zipfel“ an der Spitze.
1151W Tomate “Wasa“
1,- Euro
Eine bekannte schwedische Sorte, deren größter Vorzug ihre Frühzeitigkeit und Robustheit
ist. Bringt auch bei schlechtem Wetter zuverlässig ihre etwas kantig runden roten Früchte
von zumeist „normaler“ Tomatengröße hervor. Gedrungene Stabtomate.
1152 Gestreifte Tomate "Tigerella"
1,50 Euro
Eine wertvolle Sorte für den Selbstversorger. Die reifen Früchte sind rot mit gelben Streifen
und sehr wohlschmeckend. Außerdem trägt die Sorte sehr früh und reich. Stabtomate.
1152B Gestreifte Tomate „Black and Red Boar“
1,- Euro
Diese Neuheit von der „Wild Boar Farm“ in Kalifornien ist auch für unser Klima geeignet (was
man nicht von allen dort gezüchteten Sorten sagen kann). Die Früchte sind schwarz-rot
gestreift, etwas uneinheitlich in Form und Größe, aber exzellent im Geschmack - eine der
wohlschmeckendsten Tomaten überhaupt. Stabtomate.
1153 Gestreifte Tomate "Green Zebra"
1,- Euro
Die mittelgroßen bis großen runden Früchte dieser wüchsigen und ertragreichen Sorte sind
in reifem Zustand gelb mit grünen Streifen und bilden so eine interessante Bereicherung z.
B. für Salate. "Green Zebra" ist in letzter Zeit
- z.B. aus Verkostungen - als eine der
wohlschmeckendsten Tomaten bekannt geworden. Stabtomatensorte.
1160 Birnentomate "Yellow Pearshaped"
1,-Euro
Eine Cocktailtomatensorte mit langen Trauben relativ kleiner gelber birnenförmiger Früchte.
Im Gegensatz zu vielen anderen gelben Sorten sind sie sehr wohlschmeckend. Besonders
angenehm ist ihre dünne Schale. Deshalb und wegen des Farbkontrastes zu Ketchup z.B.
für Pizza bestens geeignet. Sehr wüchsige Stabtomatensorte.
1163 Stachelbeertomate "Mirabelle"
1,- Euro
Eine Stabtomatensorte mit dichtgedrängten Trauben stachelbeerförmiger, leuchtend gelber
Früchte mit aromatischem süßen Geschmack. Hat sich sich unter ungünstigen Bedingungen
als robust und reichtragend erwiesen.
6
1164T Tomate "Taiwan Teardrop"
1,- Euro
Diese hochwachsende Cocktailtomate bringt große fächerförmige Trauben mit etwa 5cm
langen, länglich eiförmigen, leuchtend roten Früchten hervor. Bemerkenswert sind das feste
Fruchtfleisch und ein außergewöhnlicher Wohlgeschmack. Stabtomatensorte.
1165C Kirschtomate „Black Cherry“
1,- Euro
Eine Kirschtomaten-Neuheit aus den USA mit violett-olivbraunen zartschaligen und
süßsaftigen, ziemlich großen runden Früchten. Eine der wohlschmeckendsten Tomaten, die
auch ausgezeichneten Ketchup und Tomatensaft liefern. Die Kinder in unserem Ort mögen
sie sehr! Sehr früh und reich tragend. Stabtomate.
1165H Cocktailtomate “Helsing Junction Blues“
1.- Euro
Diese Cocktailtomate mit 2-3 cm großen runden Früchten ist wahrscheinlich die dunkelste
Tomatensorte überhaupt. Erst sehr spät zeigen die Früchte an ihrer Basis eine rot-orange
Tönung. Sie färben sich innen rot, wenn sie außen noch schwarz sind und können dann
gegessen werden. Die hohen, kräftigen Pflanzen bilden mit ihren tiefschwarzen
Fruchttrauben einen sehr dekorativen Anblick und können auch im Ziergarten verwendet
werden. Stabtomate.
1165R Kirschtomate „Rideau Sweet“
1,- Euro
Eine klassische rote Kirschtomate, die sich durch besonders süße, zartschalige und
wohlschmeckende Früchte auszeichnet. Stabtomate.
1165W Kirschtomate "Snow White Cherry"
1,- Euro
Eine Cocktailtomate mit reichlich kirschgroßen cremefarbenen Früchten, die für eine “weiße“
Sorte ungewöhnlich wohlschmeckend sind. Passen gut zu unseren übrigen (roten, gelben,
braunen und grünen) Cocktailtomaten. Stabtomate.
1166 Cocktailtomate "Miel de Mexique"
1,- Euro
Eine außergewöhnlich zarte, saftige und süße Tomate. Die roten Früchte stehen in Trauben
und haben etwa 3cm Durchmesser. Die Sorte liebt einen sonnigen, warmen Standort.
Stabtomatensorte.
1167 Cocktailtomate "Green Grape"
1,- Euro
Eine grünfleischige, großfrüchtige Cocktailtomate mit dem besonderen Wohlgeschmack der
"grünen" Sorten. In der Reife wird die Fruchtschale gelblich, und die 3-5cm langen Früchte
sehen aus wie sehr große Weinbeeren. Niedrigbleibende Stabtomate.
1168 Balkontomate "Minibel"
1,- Euro
Diese Buschtomate bleibt so kompakt, daß sie als Topf- oder Balkonpflanze verwendet
werden kann. Die roten Früchte sind für eine Topftomate relativ groß und fleischig und halten
sich sehr lange an den Pflanzen.
1168B Buschtomate “Bradley“
1,- Euro
Diese Sorte kann mit der 42-Tage-Tomate hinsichtlich Frühzeitigkeit konkurrieren. Glenn
Drowns, vom dem wir sie haben, gibt 45 Tage für den Zeitraum bis zum Ertragsbeginn an.
Runde rote Früchte mit “Zipfel“ hängen überreich an den kräftigen Pflanzen, die man mit
einem kurzen Stab stützen sollte.
7
1168D Buschtomate "42 Days"
1,- Euro
Vielleicht die zeitigste aller Buschtomaten und dabei außerordentlich ertragreich mit
mittelgroßen, schmackhaften Früchten. 42 Tage = 6 Wochen sind der Zeitraum zwischem
dem Auspflanzen kräftiger Pflanzen und dem Erntebeginn.
1168Q Buschtomate "Quedlinburger Frühe Liebe"
1,- Euro
Eine Buschtomate aus dem mitteldeutschen Saatzuchtzentrum Quedlinburg. Außerordentlich
frühzeitig mit eher kleinen, aber wohlschmeckenden runden Früchten. Benötigt keine Stäbe.
1168Y Balkontomate "Yellow Canary"
1,- Euro
Eine reich- und frühtragende Balkon- oder Topftomate mit kirschgroßen, runden, leuchtend
gelben Früchten.
1169P Ampeltomate "Pendulina"
1,- Euro
Diese kompaktwüchsige italienische Sorte wird, wenn man sie nicht anbindet, von der Last
der Früchte so stark nach unten gezogen, daß sie als Ampelpflanze verwendet werden kann.
Die sehr dekorativen, bis zu walnußgroßen Früchte sind tropfenförmig (mit Spitze) und
leuchtend orange.
1170M Johannisbeertomate "Spoon"
1,- Euro
Ein Wildtomatentyp, der ohne Ausgeizen oder Anbinden Massen kleiner, leuchtend roter
Früchte ausbildet und in größeren Kübeln sehr dekorativ aussieht. Natürlich auch für
“normale“ Stabtomatenkultur im Freiland geeignet. Die Früchte gelten als besonders
schmackhaft.
1171 Gemüsepaprika “Frühzauber“
1,50 Euro
Nach vielen Jahren haben wir diese alte Sorte wieder ins Sortiment genommen. Eine
frühreife Sorte mit leuchtend roten, kreiselförmigen, aufrecht stehenden Früchten, die sich
gut für den Freilandanbau eignet. Vorkultur aller Gemüsepaprika wie Tomaten, aber schon
Februar/März aussäen.
1171A Gemüsepaprika “Roter Augsburger“
1,50 Euro
Ein Gemüsepaprika vom Samenarchiv Bohl mit sehr guter Freilandeignung. Ein mittelhoher,
sehr ertragreicher und robuster Freilandpaprika mit spitzkegeligen, roten, aufrecht stehenden
bis überhängenden Früchten.
1172A Tomatenpaprika “Alexander“
1,50 Euro
Eine sehr ertragreiche
„Tomatenpaprika“-Sorte mit roten, flachen,
„kronenförmigen“
Früchten, die zeitig genug reifen, so dass sie auch bei uns im Freiland angebaut werden
können.
1174N Gemüsepaprika “Jimmy Nardello“
1,50 Euro
Eine Sorte, die gegen Ende des 19. Jahrhunderts mit italienischen Einwanderern in die USA
gekommen ist, mit langen roten, wohlschmeckenden Früchten (bis zu 25cm lang u. 3cm
dick), die sehr vielseitig als Gemüsepaprika verwendet werden können (außer vielleicht zum
Füllen). Sehr ertragreich mit guter Freilandeignung.
8
1176 Eierfrucht “Tschechische Frühe“
1,50 Euro
Diese gedrungene samenechte Auberginen-Sorte mit echt eierförmigen, intensiv violetten
Früchten hat sich bei uns als die zeitigste aller Freilandsorten erwiesen. Ist mit ihren dunklen
Stengeln und den violett überlaufenen Blättern auch sehr dekorativ. Die Früchte können eine
erstaunliche Größe erreichen, was insbesondere im Vergleich mit den relativ kleinen
Pflanzen ins Auge fällt. Vorkultur wie Tomaten, aber schon im Februar aussäen.
1183H Hokkaidokürbis „Uchiki Kuri“ (Cucurbita maxima)
1,50 Euro
Die ursprünglich aus Japan stammenden Hokkaido-Kürbisse sind inzwischen auch bei uns
verbreitet. Es sind rankende Formen mit 1-2 kg schweren Früchten, die wegen ihres nuss-
oder kastanienartigen Geschmacks sehr geschätzt werden. Uchiki Kuri ist eine der
beliebtesten Sorten mit orange Früchten. Aussaat Mitte Mai an Ort und Stelle. Bei Vorkultur
ab April setzt der Ertrag früher ein und ist insgesamt höher.
1195 Zucchini "Cococelle von Tripolis" (Cucurbita pepo)
1,- Euro
Wir freuen uns, als Alternative zu den vielen F1-Hybriden diese alte samenechte
Zucchinisorte anbieten zu können. Im Gegensatz zu den meisten modernen Sorten können
die haltbaren ausgereiften Früchte ebenfalls gut verwendet werden. Aussaat Mitte Mai an Ort
und Stelle.
1200 Eiskrachsalat (Bataviasalat) “Laibacher Eis“
1,50 Euro
Ein sehr schossfester Sommersalat mit großen gekrausten Köpfen, knackig und auch
geschnitten lange haltbar. Die Eissalate vom Batavia-Typ haben zartere Blätter als die
amerikanischen Eissalat-Sorten.
1207H Wintersalat "Humil"
1,50 Euro
Nach unseren Erfahrungen ist diese tschechische Sorte der robusteste und wüchsigste
Winter-Kopfsalat. Fällt auch durch ihre helle, frische Farbe angenehm auf. Aussaat Anfang
September. Am besten unter etwas Reisigschutz auf dem Saatbeet überwintern.
1208B Kopfsalat “Yugoslavian Butterhead“
1,- Euro
Ein raschwüchsiger, zarter und wohlschmeckender Kopfsalat mit hübsch rotbraun getönten
Blättern. Wurde von den amerikanischen „Seed Savers“ aus dem ehemaligen Jugoslawien
eingeführt. Für Frühjahrs- und Herbstanbau.
1227 Pflücksalat “Amerikanischer Brauner“
1,50 Euro
Diese alte Pflücksalatsorte
(sie wurde von der früher bekannten Erfurter Firma F.C.
Heinemann vor mehr als 100 Jahren nach Deutschland eingeführt) ist universell verwendbar.
Man kann wie Schnittsalat kultivieren oder als Pflücksalat, und ebensogut wie bei den
modernen Blattsalattypen kann man die Köpfe im ganzen schneiden. Für Frühjahrs-,
Sommer- und Herbstanbau.
1247 Winterendivie "Escariol Gelber"
1,- Euro
Eine Endivie mit glänzenden, leichtgewellten, gelbgrünen Blättern und goldgelbem, vollem
Herz. Nicht so robust und haltbar wie manche moderne Typen, aber sehr zart und mit dem
vollen Wohlgeschmack der alten Escariol-Sorten. Aussaat ab Juni.
9
1250 Zichoriensalat "Zuckerhut"
1,- Euro
Eine Schweizer Spezialzüchtung für die Herbst- und Winterernte. Der Sortenname deutet
auch darauf hin, daß dieser Zichoriensalat praktisch überhaupt nicht bitter schmeckt. Kultur
wie Endivien. Bildet schlanke, feste Köpfe bis 1 kg Gewicht, die Fröste bis -7 Grad Celsius
gut vertragen. Sehr zart und schmackhaft, gut haltbar und beständig gegen
Witterungseinflüsse. Unser Lieblings-Wintersalat!
1285F Feldsalat (Valerianella locusta)
1,- Euro
Der bekannte Feldsalat, so wie er sich seit vielen Jahren auf unserem Grundstück etabliert
hat. Ist wohl vor allem aus der Sorte
„Vit“ hervorgegangen, enthält aber auch andere
Einflüsse. Aussaat im August an Ort und Stelle.
1285P Feldsalat “Kölner Palm“ (Valerianella eriocarpa)
1,50 Euro
Der “Kölner Palm“ ähnelt in Aussehen und Geschmack sehr den bekannten Feldsalat-Typen,
kann aber etwas größer werden und setzt im Frühjahr deutlich später zum Blühen an.
Aussaat der sehr kleinen Samen im Juli/August nicht zu dicht an Ort und Stelle.
1292 Gemüserauke (Eruca sativa)
1,- Euro
Diese alte Würz- und Salatpflanze erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit. Aussaat von
Frühling bis Herbst, damit man immer frische Blätter hat. Der Geschmack ist kresseartig mit
einer zusätzlichen Erdnussnote. Verwendung für Salate oder z.B. gehackt auf’s Butterbrot.
1300 Artischocke „Green Globe“
1,50 Euro
Dieses bekannte Delikatessgemüse lässt sich auch bei uns erfolgreich anbauen. Aussaat
Februar/März unter Glas, Auspflanzen im Mai. Verwendet werden die faustgroßen
Blütenknospen. Wenn die Pflanzen gut über den Winter kommen, kann der Ertrag im zweiten
Jahr sehr hoch sein. In
„normalen“ Wintern ist das mit einem guten, aber luftigen
Winterschutz möglich. Artischocken enthalten den Bitterstoff Cynarin, der den Gallenfluss
anregt und den Organismus entgiftet.
1326 Mangold “Lukullus“
1,- Euro
Diese gelbgrüne Sorte ist in der Küche am vielseitigsten als Blatt- wie als Stielmangold zu
verwenden. Auch trägt sie ihren Namen nicht zu Unrecht, denn sie ist zart und hat einen sehr
angenehmen Geschmack.
1338M Mizuna
1,50 Euro
Die echte japanischer Mizuna hat ganz fein geschlitzte Blätter und kann bei Einzelpflanzung
mächtige Büsche bilden. Ansonsten Aussaat dünn in Reihen. Verwendung für Rohkost oder
auch pfannengerührte Gerichte ähnlich Chinakohl. Mizuna ist sehr kältetolerant und kann bis
in den Winter hinein geerntet werden.
1341 Broccoli "Calabrese"
1,50 Euro
Calabrese ist der ideale Broccolityp für den Selbstversorger. Ständig nachwachsende
fleischige Sprosse mit relativ kleinen Blumen sorgen für eine langanhaltende Ernte.
1416E Zwiebel „Erfurter Frühe Blassrote“
1,50 Euro
Wir freuen uns, diese alte deutsche Sorte anbieten zu können. Als Säzwiebel frühreif mit
flachrunden, zarten und saftigen Zwiebeln von mittlerer Lagerfähigkeit. Besonders mild beim
Anbau als Steckzwiebel, wofür sich die Sorte gleichfalls gut eignet.
10
1426 Porree „Elefant“
1,50 Euro
Diesen Herbstporree mit den enorm dicken, geraden Schäften schätzen wir besonders
wegen seines zarten Fleisches und haben auch meist nur diese Sorte im Garten. Da die
dicken Schäfte ziemlich kurz sind, kann man sie leicht durch Anhäufeln schützen und so bei
offenem Wetter bis ins Frühjahr ernten. Aussaat im April, später verpflanzen.
1504B Kohlrabi "Delikatess Blauer"
1,50 Euro
Ein zuverlässiger raschwüchsiger Freilandkohlrabi mit mittelgroßen, blauen, flachrunden bis
runden Knollen, der während der gesamte Freilandsaison in mehreren Folgen angebaut
werden kann. Aussaat ab März/April bis Mitte Juni, später verpflanzen.
1504W Kohlrabi „Delikatess Weißer“
1,50 Euro
Die entsprechende Sorte mit weißlichgrünen, etwas kleineren Knollen und den gleichen
guten Eigenschaften. Kultur wie Nr. 1504B.
1509S Radieschen “Sora“
1,50 Euro
Ein rundes, leuchtend rotes Radieschen, das vom Frühjahr bis Herbst im Freien angebaut
werden kann. Bleibt lange fest und zart, auch wenn es größer wird.
1510 Rettich "Runder Schwarzer Winter"
1,- Euro
Auch wenn heute ganzjährig die langen weißen japanischen Rettiche in den Gemüseregalen
liegen, sollten wir unsere heimischen Wintersorten nicht vergessen. Einmalig an dieser Sorte
ist das feste und doch zarte Fleisch. Rettichsaft wirkt hustenlösend. Aussaat Juni bis August.
1511 Haferwurzel “Sandwich Island Mammouth“
1,50 Euro
Ein Gemüse ähnlich der Schwarzwurzel mit gleicher Kultur, Verwendung und ähnlichem
Geschmack, aber mit weißen, etwas dickeren Wurzeln und etwas höherem Ertrag. Von
Wurzeln, die bis zum Frühjahr nicht verwendet wurden, kann der Blattaustrieb als Salat
verwendet werden und bildet eine delikate, nicht bittere Alternative zu Chicorée.
1534 Wurzelpetersilie “Halblange“
1,50 Euro
Petersilienwurzeln werden viel zu wenig verwendet. Eigentlich sind sie unverzichtbarer
Bestandteil des Suppengrüns. Kultur wie Möhren. Aussaat im März/April, Ernte in Herbst.
1535 Möhre “Oxheart“
1,50 Euro
Seit ihrer Markteinführung 1884 auch als „Ochsenherz“ oder „Guérande“ verbreitet, ist diese
Möhre heute nur noch wenig bekannt. Die mittelspäte Sorte bildet imposante, bis zu 15 cm
lange und 10 cm dicke Rüben und ist somit auch für schwere Böden geeignet. Der
Geschmack wird allgemein als außergewöhnlich gut bezeichnet. Auf Grund des exzellenten
Aromas gerät auch die berühmte Moro’sche Karottensuppe aus dieser Sorte besonders
delikat. Wegen der dicken Rüben bei der Aussaat im April auf genügend Abstand achten!
1623M Kletterbohnen-Mischung “Blau-Weiß“
1,50 Euro
Unsere Mischung vereint zwei frühzeitige, ertragreiche und nicht übermäßig hohe Sorten,
nämlich die blauviolette “Melissa“ und die weißsamige “Zucker Perl Perfektion“. Letztere ist
im Norden Deutschlands auch unter dem Namen “Türkische Erbse“ bekannt. Ihre Hülsen
sollten gegessen werden, wenn sich die dicken Kerne schon deutlich abzeichnen. Beide sind
absolut fadenlos und äußerst schmackhaft.
11
1641B Stangenbohne “Buterbrod“
1,50 Euro
Diese Schwertbohne aus der ehemaligen Sowjetunion ist robust und ertragreich mit etwa
25cm langen Hülsen in grüner Grundfarbe mit kräftig violetter Zeichnung. Die Hülsen sind
fadenlos, wenn sie nicht zu spät geerntet werden.
2. Heil- und Gewürzpflanzen
Die Verwendung von Kräutern und pflanzlichen Wirkstoffen ist in letzter Zeit geradezu
eine Modeerscheinung geworden, und dagegen ist auch gar nichts einzuwenden. Die
Rückbesinnung auf die Kräfte der heimischen Natur ist ein Teil der Abkehr von der
unbedingten Fortschritts- und Technikgläubigkeit, ohne die die Menschheit wahrscheinlich
nicht überleben kann. Leider ist auch diese Entwicklung bereits wieder von Skandalen
überschattet, die durch Berichte über schadstoffbelastete Kräutertees ausgelöst wurden.
Auch hier können Sie nur dann völlig sicher gehen, wenn Sie Ihre Kräuter selbst anbauen.
Hinsichtlich des Wirkstoffgehaltes gilt ganz analog das zu Anfang beim Gemüse gesagte.
2100 Gewürzpaprika "Elefantenrüssel gelb" (Capsicum annuum)
1,50 Euro
Wir freuen uns, diese Sorte, mit deren Selektion wir uns besonders viel Mühe gegeben
haben, anbieten zu können. Sehr reichtragend mit schlanken, gelben, nicht allzu scharfen
Früchten, die reif oder unreif - z.B. zum Einlegen in Essig - verwendet werden können.
Vorkultur aller Gewürzpaprikas wie Tomaten, aber schon Ende Februar aussäen. Mit guter
Freilandeignung.
2102T Gewürzpaprika “Türkischer“ (Capsicum annuum)
1,50 Euro
Aus der Türkei kommt diese rasch- und kompaktwüchsige Sorte, die zeitig und reichlich ihre
roten, etwa kleinfingerlangen Früchte hervorbringt. Diese sind aromatisch und mittelscharf,
gelegentlich auch ziemlich mild. Gute Freilandeignung.
2104P Gewürzpaprika “Pellegrino“ (Capsicum annuum)
1,50 Euro
Eine italienische Neuzüchtung mit unzähligen kleinen feurigen Schoten, die nach dem
süditalienischen Entertainer Gianni Pellegrino benannt wurde und in Deutschland sowohl an
geschützten Freilandplätzen als auch in Töpfen kultiviert werden kann. Die Früchte ähneln
unseren Mini-Pfefferonis, sind aber deutlich schärfer und aromatischer.
2104T Gewürzpaprika „Rotes Teufele“ (Capsicum annuum)
1,50 Euro
Ein Gewürzpaprika von der Gesellschaft Dreschflegel mit guter Freilandeignung. Mittelgroße
Pflanzen bilden sehr viele kleine tiefrote und aufrecht stehende Früchte, die feurig scharf und
aromatisch sind. Auch als Topfpflanze geeignet.
12
2120 Schwarzkümmel (Nigella sativa)
1,50 Euro
Dem Pharao Tut-Ench-Amun legte man vor über
3000 Jahren ein Fläschchen
Schwarzkümmelöl mit ins Grab. Heute ist diese uralte Heil- und Gewürzpflanze wieder ein
Geheimtip der Naturheilkunde geworden. Schwarzkümmel stärkt unser Immunsystem, kann
den Cholesterinspiegel regulieren, Hautleiden und rheumatische Entzündungen lindern und
vor allem bei Allergien helfen. Die Samen dieser Gewürzpflanze können ganz allgemein wie
Kümmel verwendet werden und sind besonders zu Gebäck (Kümmelbrötchen) geeignet. Sie
haben aber ganz anderes, annähernd mandarinenartiges Aroma. Einjährig. Aussaat März an
Ort und Stelle.
2127 Schabzigerklee (Trigonella coerulea)
1,50 Euro
Schabzigerklee ist ein Geheimtip der Hobbyköche. Er würzt deftig, aber nicht scharf und
eignet sich für Quark und Käse, Käsefondue, Teigwaren, Pizza und Eintöpfe. Verwendet wird
das blühende Kraut nach sorgfältiger und schonender Trocknung bei Zimmertemperatur.
Aussaat April an Ort und Stelle.
2130 Kerbel "Glattblättriger" (Anthriscus cerefolium)
1,- Euro
Aussaat ab März mit Folgeaussaaten bis zum Herbst. Verwendung als vielseitiges Würzkraut
für Suppen, Braten, Tunken und Salate. Eine berühmte Spezialität ist die "Kerbelsuppe"
(eine kräftige Fleischbrühe mit so viel fein gehacktem Kerbel, dass eine dicke Suppe
entsteht). Kerbel ist einheimisch und frosthart, und im Winter und Frühling sind die Pflanzen,
die sich irgendwo im Garten selbst ausgesät haben, besonders willkommen. Tee von Kerbel
gilt als blutreinigend.
2131 Dill (Anethum graveolens)
1,- Euro
In unserem Garten ist der Dill schon seit langem verwildert, ohne jemals lästig zu sein. Um
einem Befall durch Blattläuse vorzubeugen, die bei dichtem Stand in Reihen häufig auftreten,
sollte die Aussaat an geeigneten Plätzen möglichst frühzeitig und breitwürfig erfolgen.
2131M Petersilie "Italienische Riesen"
1,- Euro
Eine glattblättrige, fleischige, ertragreiche Blattpetersiliensorte mit enorm großen Blättern,
von der in Italien auch die gebleichten Blattstiele verwendet werden.
2132 Einjähriges Bohnenkraut (Satureja hortensis)
1,- Euro
Bohnenkraut gilt als "typisch deutsches" Gewürz, findet aber auch bei uns noch nicht die
allgemeine Beachtung, die es verdient. Wir verwenden es z.B. gern neben Dill, Schnittlauch
und Boretsch an Grünem Salat.
2139 Echte Kamille (Matricaria chamomilla)
1,50 Euro
Er ist kein Problem, den heilsamen Kamillentee im eigenen Garten anzubauen. Am besten
gelingt die Aussaat des feinen Samens im März/April an einen sonnigen Gartenplatz
möglichst dünn an Ort und Stelle. Vorkultur im Topf ist möglich. Wer die Blütenköpfchen
laufend auspflückt, erhält ein weit besseres Produkt als das kommerzielle aus dem
Großanbau, bei dem alle Blüten gleichzeitig geschnitten und maschinell weiterverarbeitet
werden.
2141R Rotes Basilikum "Rubin"
1,50 Euro
Dieses rotblättrige Basilikum hat sehr dekorative, glänzende Blätter. Kräftiges, typisches
Basilikumaroma. Vorkultur ab April, Auspflanzen im Mai.
13
2142 Zitronen-Basilikum "Lemon"
1,50 Euro
Eine Basilikumart mit starkem, süßem Zitronenaroma. Grünblättrig.
2143G Basilikum "Genoveser"
1,50 Euro
Das klassische Basilikum mit glänzend dunkelgrünen, etwas gewölbten Blättern und dem
typischen Aroma. Besonders robust und ertragreich.
2143P Basilikum "Piccolino"
1,50 Euro
Dieses sehr kompakt wachsende, grüne, kleinblättrige Basilikum ist besonders für die Kultur
in Töpfen oder Balkonkästen geeignet. Typisches, kräftiges Basilikumaroma.
2144 Majoran (Majorana hortensis)
1,- Euro
Wer das umwerfende Aroma frischen Majorans aus dem eigenen Garten noch nicht kennt,
der sollte ihn endlich einmal anbauen! Kultur wie Basilikum, aber auch Aussaat an Ort und
Stelle im April ist möglich.
2150 Schnittsellerie “Gewöhnlicher“
1,50 Euro
Unser Schnittsellerie ist - im Gegensatz zu den Knollen- und Bleichselleries - praktisch
völlig frosthart und liefert auch in den Wintermonaten die unentbehrlichen Sellerieblätter. Es
ist vielleicht wenig bekannt, dass wilder Sellerie (Apium graveolens) eine - allerdings in
ihrem Bestand gefährdete - heimische Pflanze ist und z.B. im Harz vorkommt. Aussaat im
April dünn in Reihen an Ort und Stelle.
2162 Mariendistel (Silybum marianum)
1,- Euro
Eine distelartige Heilpflanze, die mit ihrem marmorierten Laub und den großen Blüten auch
als Zierpflanze sehr dekorativ ist. Die Samen sind von alters her gegen Brust- und
Milzbeschwerden sowie gegen Leber- und Gallenleiden geschätzt. Aussaat März-April oder
auch schon im Herbst an Ort und Stelle.
2221 Schnittlauch (Allium schoenoprasum)
1,- Euro
Der heimische Schnittlauch hat sich in unserem Garten schon vor langer Zeit angesiedelt.
Vermutlich handelt es sich um eine alte Kulturform, obwohl Schnittlauch bei uns im Tal der
Saale auch wild vorkommt. Aussaat März/April an Ort und Stelle.
2223 Schnittkoriander "Santo" (Coriandrum sativum)
1,- Euro
In südlichen Ländern werden Korianderblätter als Küchengewürz verwendet wie bei uns die
Petersilie und erfreuen sich dabei mindestens der gleichen Beliebtheit. "Santo" ist so eine
Schnittsorte aus Mexiko. Aussaat ab April an Ort und Stelle.
2240 Muskatellersalbei (Salvia sclarea)
1,50 Euro
Wieder eine Pflanze, bei der Nutzen und Zierwert gleich verteilt sind. Eine kräftige
zweijährige Pflanze mit ausgesprochen dekorativen lila-rosa Blütenständen, die beim
Anfassen intensiv duften. Die Blütenstände verleihen Wein, Obstwein und anderen
Getränken ein intensives Aroma. Besonders in England werden die Blüten auch heute noch
für Omeletts und Süßspeisen verwendet.
14
3. Einjahres- und Zweijahresblumen
Einjahresblumen (Annuelle) bringen mit wenig Aufwand an Zeit und Geld ein Maximum
an Blütenpracht, und fast jeder Blumenfreund hat welche in seinem Garten. Trotzdem ist es
auch hier so, daß von der Vielzahl der geeigneten Arten praktisch überall die selben zu
sehen sind. Gerade bei den Einjahresblumen gibt es für den interessierten Gartenfreund
eine Menge Neuland zu erschließen. Viele sind kinderleicht zu kultivieren und blühen bei
Aussaat an Ort und Stelle nach wenigen Wochen. Manche brauchen eine mehr oder weniger
lange Vorkultur, die aber für den engagierten Pflanzenliebhaber immer wieder eine
interessante Sache ist. Einige stellen, entsprechend den Verhältnissen an ihrem
heimatlichen Standort, spezielle Ansprüche, die nicht leicht zu erfüllen sind. Solche Arten
sind eine Herausforderung für Experten. Sehr viele Einjahresblumen stammen aus
subtropischen Gegenden, wo sie in der Regenzeit die Steppen beleben. Sie gedeihen gut in
einem normalen mitteleuropäischen Sommer, wenn sie frei und sonnig stehen und nicht
unter stehender Nässe leiden. Manche sind sehr wärmebedürftig und zeigen ihre volle
Schönheit nur in einem wirklich heißem Jahr. Wieder andere, die aus kühlen Bergregionen
stammen, mögen Hitze und Trockenheit überhaupt nicht. Es gibt Steingartenspezialisten, die
über Einjahresblumen die Nase rümpfen und so tun, als sei es unter ihrer Würde, sich mit
ihnen abzugeben. Dabei kommen Anuelle in praktisch jeder Pflanzengesellschaft vor, und
auch kein Steingarten ist vollkommen ohne sie. Viele wissen gar nicht, daß es z.B. einjährige
Enziane, Steinbreche, Dickblattgewächse, Liliengewächse und selbst Farne gibt. Viele
Annuelle gehören zur Familie der Korbblütler. Ihre Samen lassen sich ohne Maschinen nur
sehr schwer 100%ig reinigen. Wir bitten deshalb um Verständnis für einen mehr oder
weniger hohen Spelzanteil, der aber, wie eingangs schon bemerkt, den Wert der Samen in
keiner Weise beeinträchtigt.
Einjährige Kletterpflanzen
3130 Ipomoea tricolor "Heavenly Blue"
1,50 Euro
Diese himmelblaue Prunkwinde mit handtellergroßen, leuchtenden Blüten ist wirklich die
blaue Blume der Romantik! Die Farbe ist nicht zu beschreiben und nicht auf einem Photo
wiederzugeben. Aussaat April je 3-4 Korn direkt in einen Topf. Auspflanzen Mitte Mai. Eine
prächtige Kletterpflanze für sonnige Plätze.
3138G Duftwicke “Old Spice“
1,50 Euro
Eine altmodische, relativ kleinblütige Duftwickenmischung mit dem typischen betörenden
Duft, der vielen Neuzüchtungen verlorengegangen ist. Aussaat April an Ort und Stelle.
Größere Einjahresblumen
3235H Cosmos bipinnatus, halbgefüllte Mischung
1,50 Euro
Eine bunte Mischung halbgefüllter Kosmosblumen, auch “Schmuckkörbchen“ genannt, die
aus den Sorten “Candy Stripe“ und “Double Click“ hervorgegangen sind. Enthält auch
gefüllte Blüten und solche vom “Sea Shell“-Typ. Aussaat Anfang Mai an Ort und Stelle. Bei
Vorkultur ab April im Topf erhält man größere Pflanzen.
3235P Cosmos bipinnatus “Pink Popsocks“
1,50 Euro
'Pink Popsocks' ist eine Schmuckkörbchen-Neuheit mit kompaktem halbhohen Wuchs.
Neben klassisch einfachen Blüten treten auch Anemonen- und Pompon-Formen auf. Wegen
der einheitlich lilarosa Farbe und des gleichmäßigen Wuchses eine gute Beetpflanze, aber
auch für Kübel und größere Töpfe geeignet. Die Sorte blüht sehr früh und reich. Aussaat
Anfang Mai an Ort und Stelle.
15
3252 Cosmos sulphureus “Polidor”
1,50 Euro
Diese Kosmosblume entwickelt sich schneller als C. bipinnatus und kann deshalb problemlos
Anfang Mai an Ort und Stelle gesät werden. “Polidor” bringt Blüten in einer Farbskala von
Gelb über Orange bis Scharlachrot.
Kleinere Einjahresblumen
3328C Calendula officinalis “Neon“
1,- Euro
Ein moderner Typ der bekannten Ringelblume mit langen Stielen und gefüllten, tief bräunlich
orangefarbenen Blüten. U.a. wegen der exquisit wirkenden Farbe auch gut als Schnittblume
geeignet. Aussaat ab März an Ort und Stelle.
3329 Centaurea cyanus
1,- Euro
Die echte Wildform der beliebten Kornblume ist auf den Feldern sehr selten geworden. Mit
ihrem ätherischen Blau und den eleganten Blüten stellt sie die gefüllten Kulturformen in den
Schatten. Sie verdient deshalb einen Platz im Garten. Aussaat März an Ort und Stelle.
3334C Dahlia hybr., "Mignon"-Mischung
1,- Euro
Diese niedrigen Beetdahlien mit mittelgroßen einfachen Blüten haben den Reiz der
Wildblumen, der den von manchen geschätzten pompösen "Edeldahlien" völlig verloren
gegangen ist. Da sie willig aus Samen blühen, kann man sich die Überwinterung von Knollen
(außer bei ausgesucht schönen Exemplaren) ersparen. Vorkultur ab März/April im Topf.
Auspflanzen Mai.
3334M Delphinium consolida Wildform
1,50 Euro
Der heimische blaue Ackerrittersporn ist an den Feldrändern selten geworden und auch
deshalb einen Platz im Garten wert. Wir bieten eine Herkunft an, die wir einst in Mähren
gesammelt haben. Aussaat im März an Ort und Stelle.
Zweijahresblumen
3510 Campanula medium
1,- Euro
Marienglockenblumen in blau, rosa und weiß. Eine dekorative Pflanze für Rabatten und
Schnitt. Altbekannte Bauerngartenpflanze. Aussaat Mai-Juni dünn ins Saatbeet. Auspflanzen
im August.
3515G Cheiranthus cheiri “Goldgelber“
1,50 Euro
Zweijähriger Goldlack ist altbekannt und beliebt wegen seines herrlichen Duftes. Unser
“Goldgelber“ ist aus der Sorte
“Pariser“ entstanden. Aussaat Mai ins Saatbeet. Später
verpflanzen. Manchmal beginnen die Pflanzen bereits im Herbst zu blühen.
3520S Dianthus barbatus “Sooty“
1,50 Euro
Es gibt wohl wenige noch “schwärzere“ Blüten als diese in einem extrem dunklen Blutrot
erblühenden Bartnelken. Zu den
“rußschwarzen“ Blütenblättern bilden die weißen
Staubgefäße einen auffälligen Kontrast. Die Pflanzen bleiben etwas niedriger als die üblichen
Bartnelken. Aussaat Juni ins Saatbeet, Auspflanzen August-September.
16
3521N Dianthus caryophyllus “Fenbow Nutmeg Clove“
1,50 Euro
Eine Landnelke mit samtig dunkelroten Blüten und außergewöhnlich gutem Nelkenduft
(„nutmeg clove“ = „Gewürznelke“). Aussaat Mai ins Saatbeet. Später verpflanzen.
4. Ausdauernde winterharte Zierpflanzen
Größere Blütenstauden
4125 Eremurus isabellinus “Shelford-Hybriden“
1.- Euro
Bunte brusthohe Steppenkerzen, die auch gut zum Blumenschnitt geeignet sind. Unsere
Mischung enthält alle Farben von weiß über gelb bis orange und von weiß über rosa bis
kupferrot, wobei wir uns besonders um einen ausreichenden Anteil von Rosa bemüht haben.
Frostkeimer.
4179C Paeonia mlokosewitschii
1,- Euro
P. mlokosewitschii stammt aus dem Kaukasus und ist die einzige Staudenpäonien-Wildart
mit wirklich gelben Blüten. Aussaaten ergeben ein Farbspektrum zwischen gelb und
cremefarbig. Als Folge von Einkreuzungen können auch Pflanzen mit rosa getönten oder
gezeichneten Blüten auftreten. Sehr dekorativ sind auch die rundlichen, bläulich grünen
Blätter und die Samenkapseln dieser Art.
Alle Päoniensamen sollten im Frühjahr bis spätestens Juni ins Freie gesät werden und
keimen dann zu einem großen Teil im folgenden Frühling. Aussaaten nach Ende August
liegen mit Sicherheit ein Jahr über, auch wenn es sich um frisches Saatgut handelt.
4179GR Paeonia-Hybriden, gelbrosa Mischung
1,- Euro
Hier bieten wir Samen von Hybridpaeonien mit pastellfarbenen, gelbrosa Blüten an, die wir
aus unserer allgemeinen Hybriden-Mischung ausgekoppelt haben. Muttersorten wie 'Danny
Boy', 'Dawnglow' oder 'Golden Wings' haben zwar einfache Blüten. Wegen der Vielzahl der
Sorten und Formen, die in unserem Garten für die Befruchtung zur Verfügung stehen, sind
unter den Sämlingen neben Pflanzen, die den Elternsorten ähneln, auch solche mit
halbgefüllten oder gefüllten Blüten oder in anderen Farben zu erwarten. Alle Paeonia-
Hybriden blühen zeitig oder sehr zeitig.
4179H Paeonia, allgemeine Hybriden-Mischung
1,- Euro
Wir haben unseren Bestand an tetraploiden Paeonien-Hybriden stark erweitert, und auch
viele eigene Sämlinge sind inzwischen zur Blüte gekommen. Die hier angebotene Mischung
enthält Samen von Pflanzen in allen Farbtönen, die moderne Hybriden aufweisen, also auch
in solchen, die die ausgekoppelten Farbmischungen nicht enthalten. Es sind einfache,
halbgefüllte und gefüllte Blüten in zarten Pastellfarben zwischen weiß, gelblich und lachs
ebenso zu erwarten wie Rosa- und Rottöne bis beinahe hin zu Orange. Neben einfachen
Blüten können auch halbgefüllte oder gefüllte auftreten.
17
4179HG Paeonia-Hybriden, hellgelbe Mischung
1,- Euro
Hier bieten wir Samen von Hybridpaeonien mit hellgelben einfachen Blüten an, die wir aus
unserer allgemeinen Hybriden-Mischung ausgekoppelt haben. Obwohl die Muttersorten wie
z.B. 'Roy Pehrson's Best Yellow', 'Soft Lemon Kisses' oder 'Sunny Day' einfache Blüten
haben, sind wegen der Vielzahl der Sorten und Formen, die in unserem Garten für die
Befruchtung zur Verfügung stehen, unter den Sämlingen neben Pflanzen, die den
Elternsorten ähneln, auch solche mit halbgefüllten oder gefüllten Blüten oder in anderen
Farben zu erwarten. Die Mischung enthält auch die Nachkommenschaft vieler unserer
eigenen Sämlinge.
4179HP Paeonia-Hybriden, rosa Mischung
1,- Euro
Als vielleicht letzte Ergänzung unseres Farbsortimentes bieten wir Samen von rosa
Hybridsorten und Sämlingen an. Das Farbspektrum reicht von zartrosa und cremerosa bis zu
einem kräftigen Pink. Auch hier gilt, dass mit einem Spektrum von Formen und Farben zu
rechnen ist, das verschiedene Füllungsgrade und Farbtöne umfasst.
4179HR Paeonia-Hybriden, Nachkommen von roten Sorten und Sämlingen
1,- Euro
Inzwischen gibt es in unserem Bestand so viele fruchtbare rotblühende Sorten und
Sämlinge, dass wir diese Mischung in unser Sortiment aufnehmen können. Elternsorten sind
u.a. 'Ace of Hearts', 'Mackinac Grand' und 'Old Faithful' sowie Sämlinge der Sorte 'America'.
4179L Paeonia-Hybriden, Nachkommen von ”Lemon Chiffon”
1,- Euro
'Lemon Chiffon' (Reath 1981) hat große gefüllte, seidig hellgelbe Blüten und gilt immer noch
als eine der besten Pfingstrosen-Hybriden überhaupt. Ihre Nachkommen, von denen es
inzwischen einige gibt, lassen das züchterisches Potential der Sorte klar erkennen. Auch bei
uns blühen inzwischen viele Pflanzen, die von 'Lemon Chiffon' abstammen, unter anderem
aus Kreuzungen mit 'Golden Wings', 'Quitzin' und Roger Andersons Sämling Y158. Wir
bieten Samen aus offener Bestäubung und einigen gezielten Kreuzungen an.
4179P Paeonia officinalis F2 und F3 von “Rubra Plena“
1,- Euro
Vor langer Zeit haben wir die bekannte Bauernpfingstrose “Officinalis Rubra Plena“ mit einer
einfach blühenden Officinalis-Peregrina-Hybride gekreuzt. Inzwischen gibt es auch Samen
von der 2. und 3. Generation. Leuchtende Blütenschalen zwischen lachsrot und schwarzrot
mit gelber Mitte, manchmal auch mit verbänderten rötlichen Staubgefäßen. Unter ihren
Nachkommen kann man wieder gefüllte Blüten in einem erweiterten Farbspektrum erwarten.
4179R Paeonia Lactiflora-Mischung Zarter Farben
1,- Euro
Samen von vielen Lactiflora-Sorten und -Sämlingen in hellen Farben. Zu erwarten sind
einfache, anemonenförmige, halbgefüllte und gefüllte Pfingstrosen in Farben zwischen
creme, weiß und rosa - mit gelegentlichen Überraschungen, die bei hochgezüchteten
Kulturpflanzen wie Päonien immer möglich sind und besonders reizvoll sein können.
4179S Paeonia Lactiflora-Mischung Kräftiger Farben
1,- Euro
Samen von vielen Lactiflora-Sorten und -Sämlingen in dunkleren Farben. Zu erwarten sind
einfache, anemonenförmige, halbgefüllte und gefüllte Pfingstrosen in Farben zwischen
kräftig rosa und rot
- mit gelegentlichen Überraschungen, die bei hochgezüchteten
Kulturpflanzen wie Päonien immer möglich sind und besonders reizvoll sein können.
18
4179T Paeonia Lactiflora-Mischung Lila Farbtöne
1,- Euro
Diese Mischung enthält diesjahr vor allem Samen der Sorten „Color Magnet“ (Hollingsworth
1984) und „Rivida“ (Harrel 1970) sowie einiger eigener Sämlinge, die alle lila oder lilarosa
Blüten haben.
4179W Paeonia Lactiflora-Mischung, Nachkommen weißer Sorten
1,- Euro
Diese Mischung enthält vor allem Samen der Sorten “Krinkled White“ und “Minnie Shaylor“
sowie unseres Sämlings RI-5, aber auch einige andere. Ein interessantes Ausgangsmaterial,
das viele gefüllte und auch farbige Sämlinge erwarten lässt.
4179X Paeonia tenuifolia Nachkommen der Formen 'Plena' und 'Rosea'
1,- Euro
P. tenuifolia hat die feinsten Blätter aller Pfingstrosen und ganz leuchtend rote Blüten. Neben
der einfach blühenden Wildart gibt es seit langem schon die Gartenformen 'Plena' mit
gefüllten roten und 'Rosea' mit einfachen rosa Blüten. Wir haben vor Jahren begonnen,
beide Formen zu kreuzen und bieten nun Samen von Nachkommen dieser Kreuzungen an.
Solche Samen haben bereits wieder gefüllte und rosa Blüten hervorgebracht, und auch die
ersten rosa gefüllten sind inzwischen aufgetaucht.
Kleinere Blütenstauden
4233 Garten-Akelei-Mischung
1,- Euro
Bunte Mischung der bekannten Garten-Akelei mit einfachen und gefüllten Blüten. Aussaat
März-April auf ein Freiland-Saatbeet.
4267 Cyclamen coum
1,50 Euro
Das robusteste der Freiland-Alpenveilchen, die im Frühjahr blühen. Unsere Selektion bringt
schön silbrig gezeichnete Blätter und besonders kräftig gefärbte, karminrote Blüten hervor.
Sie blüht, falls nicht Eis und Schnee das verhindern, schon ab Januar bis in den April hinein.
Aussaat April in einen Topf, später ins Freie pikieren. Alle Freilandalpenveilchen lieben einen
humosen, halbschattigen und nicht zu feuchten Gartenplatz.
4590 Tulipa sprengeri
1,- Euro
Als wir noch eine Blumenzwiebelabteilung hatten, war diese Wildtulpe dort untergebracht.
Deshalb fällt ihre Katalog-Nummer hier aus dem Rahmen, aber wir wollen daran nun nichts
mehr ändern. Tulipa sprengeri ist jedenfalls eine sehr wertvolle und robuste Tulpenart mit
langstieligen, eleganten, leuchtend roten Blüten, die als letzte aller Tulpen erst gegen Anfang
Juni erscheinen. Kann sicherheitshalber als Frostkeimer behandelt werden, bei uns sind
aber auch Frühjahrsaussaaten bereits im ersten Jahr gekeimt.
19
Gehölze
4715L Cistus laurifolius
1,50 Euro
Eine Zistrose aus Süd- und Westeuropa mit immergrünen glänzenden Blättern, auf die sich
der Name “Lorbeer-Zistrose“ bezieht. Sie gilt als winterhärteste Cistus-Art und schmückt sich
um die Sommersonnenwende herum mit 4-5 cm großen weißen Blüten an etwa meterhohen
Büschen (an geschützten Plätzen bis 2m). Jungpflanzen sollten bei strengem Frost etwas
Winterschutz erhalten. Bildet auch attraktive Kübelpflanzen. Aussaat im Frühjahr in sandige
Erde in einen Topf. Im nächsten Frühjahr kann ausgepflanzt werden.
4750 Paeonia ludlowii
1,- Euro
Diese kräftigste aller Strauchpfingstrosen bildet exotisch wirkende, bei uns bis zu 2,50 m
hoch werdende Sträucher mit riesigen hellgrünen Blättern. Im Mai erscheinen 7-8 cm große
leuchtend dottergelbe Blüten in Büscheln zu 3-4 gleichsam als Zugabe. In harten Wintern
erfrieren die Zweigspitzen mitsamt den Blütenknospen, niemals jedoch die Pflanzen. Auch
diese Art keimt bei Aussaat in der ersten Jahreshälfte im folgenden Frühjahr .
4750D Paeonia delavayi - Mischung
1,- Euro
Bei der Art P. delavayi haben die Botaniker heute auch die „klassische“ gelbe Strauchpäonie
P. lutea untergebracht. Die Pflanzen bleiben in allen Teilen relativ zierlich und sind somit
auch für kleinere Gärten geeignet. Besonders dekorativ ist das fein geschnittene, farnartige
Laub. Die Farben der relativ kleinen Blüten sind bei dieser Art sehr variabel: Sie reichen von
reinem, hellem Gelb über Gelb mit Auge, Orange und Rot bis zu ganz dunklen
Mahagonitönen. Es sind auch einige grünlich getönte dabei.
4651L Paeonia - linyanshanii - Absaat
1,- Euro
Im Jahre
1994 wurde eine prachtvolle Strauchpaeonie aus China erstmals botanisch
beschrieben, und zwar als Paeonia rockii subsp. linyanshanii. Es scheint, dass das letzte
Wort zur Namensgebung noch nicht gesprochen ist, doch das muss den Gartenfreund nur
wenig kümmern. Mit anderen Rockii-Wildformen und auch der Sorte 'Joseph Rock' hat
Linyanshanii die weiße Blütenfarbe und fast schwarze Basalflecken gemein, doch sie
übertrifft diese an Größe und Schönheit der Blüten, der Höhe des Strauches und nicht zuletzt
in Bezug auf Wüchsigkeit und vegetative Vermehrbarkeit. Im Unterschied zu den meisten
hier bekannten Rockii-Formen hat Linyanshanii einfach gefiederte Blätter mit großen,
ganzrandigen Fiedern, die an Eschenblätter erinnern. Wir bieten Samen aus der
Pfingstrosengärtnerei von Steffen Schulze an, die aus offener Bestäubung entstanden sind.
4651R Paeonia rockii - Mischung
1,- Euro
Auch wenn heute Strauchpfingstrosen schon für wenige Dutzend Euro im Baumarkt
angeboten werden, ist die Anzucht aus Samen von hohem gärtnerischen Reiz. Und man
kann sicher sein, dass man auf jeden Fall einige hübsche Pflanzen erhält. Wir haben in
diesem Jahr unser Angebot unterteilt in Rockii-Samen und Suffruticosa-Samen. Die „Rockiis“
bilden eine besonders robuste und wüchsige Rasse, deren Blüten durch ausgeprägte
Basalflecke auffallen.
4651S Paeonia suffruticosa - Mischung
1,- Euro
Diese Mischung enthält Samen von Strauchpfingstrosen, die der Art P. suffruticosa
zugeordnet werden. Dies sind kompaktere Pflanzen mit häufig stärker gefüllten Blüten und in
der Regel schwächer ausgeprägten oder fehlenden Basalflecken. Da beide Rassen
gemeinsam kultiviert werden, wird es bei der Bestäubung zu Einkreuzungen auch des
jeweils
anderen Typs gekommen sein. Die meisten der angebotenen
Strauchpfingstrosensamen stammen aus der Pfingstrosengärtnerei von Steffen Schulze.
20
4760 Poncirus trifoliatus
1,50 Euro
“Bitterorange“,
“Bitterzitrone“ oder
“Dreiblättrige Orange“. Ein zu Unrecht bisher wenig
verbreiteter Zierstrauch von etwa 2m Höhe. Wie der Name andeutet, mit unseren bekannten
Zitrusfrüchten verwandt, aber winterhart. Die laubabwerfenden Sträucher haben enorm
große Dornen und tragen im Frühjahr duftenden weiße Blüten, aus denen 4-5 cm große
gelbe Zitrusfrüchte hervorgehen. Wer Orangen-Jam aus echten Bitterorangen (Pomeranzen)
mag, kann damit eine Bitterorangenmarmelade aus dem eigenen Garten herstellen. Die
Samen werden feucht versandt und sollten sofort in Töpfe ausgesät werden. Im ersten
Winter etwas Frostschutz durch Koniferenreisig geben.
Blumenzwiebeln und -knollen
Nerine bowdenii
1 Zwiebel 3,-€
Eine der letzten Schnittblumen aus dem Garten und eine exquisite dazu. Kultur wie
Gladiolen, aber - je nach Witterung ab Ende Februar - möglichst zeitig legen. Die Zwiebeln
treiben bald Blätter und etwa im Oktober etwa 40 cm hohe Stiele mit duftig rosa Blüten in
Dolden. Bei Frostgefahr ist es ratsam, diese für die Vase zu schneiden. Nerinen können aber
auch bis weit in den November außergewöhnliche Akzente im Garten setzen - man sollte
nur dabei das rechtzeitige Ausgraben und frostfreie Überwintern nicht vergessen.
Sprekelia formossissima
1 Zwiebel 3,-€
“Jakobslilie“. Diese exquisite Zwiebelblume gedeiht auch sehr gut im Freiland. Kultur wie
Gladiolen, aber die Zwiebeln erst ab Ende April legen. Die prächtigen, orchideenhaft
anmutenden leuchtend roten Blüten erscheinen bereits im Mai vor den Blättern aus der nackten
Erde. Liebt lockeren, durchlässigen Boden.
Unsere Portionen:
Unsere Portionen enthalten jeweils eine für einen großen Hobbygarten gut ausreichende
Menge Saatgut. Bei Nutzpflanzen entspricht das mindestens der Menge, die zum Anbau für
einen 4-Personen-Haushalt benötigt wird.
21
Versandbedingungen:
Wir liefern innerhalb Deutschlands ab einem Warenwert von 50,- Euro auf Rechnung,
zahlbar innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware. Porto und Verpackung berechnen wir
grundsätzlich zu den entstandenen Kosten, stellen jedoch höchstens 10% des Lieferwertes
in Rechnung.
Mit Ihrer Bestellung anerkennen Sie diese Versandbedingungen. Eventuell erforderliche
Mahnungen berechnen wir mit jeweils 3,- Euro. Die Ware bleibt bis zur vollständigen
Bezahlung unser Eigentum.
Falls Sie eine Sendung für weniger als 50,- Euro wünschen, bitten wir, den Betrag für den
Warenwert + 3,00 Euro für Porto und Verpackung Ihrer Bestellung beizulegen. In diesem Fall
empfehlen wir, Ihre Bestellung als “Einschreiben“ zu senden. Um uns unnötigen Aufwand zu
ersparen, bitten wir um den Zusatz/die Option “Einwurf“.
Wegen veränderter Geschäftsbedingungen der Deutschen Post versenden wir nicht mehr ins
Ausland.
Falls ein Artikel nicht mehr lieferbar sein sollte, erstatten wir Ihnen den entsprechenden
Betrag bar oder in Briefmarken zurück. Ersatz liefern wir nur auf Wunsch und bitten in
diesem Fall, uns bis zu 3 Ausweichartikel zu nennen.
Bitte teilen Sie uns für den Fall evtl. nötiger Rückfragen auch Ihre Festnetznummer mit.
Wir versenden zwischen Januar und Juni. Lieferungen außerhalb dieses Zeitraumes sind
nach Absprache möglich.
Postanschrift: Monika Gehlsen, Willi-Dolgner-Straße 17, 06118 Halle/Saale
Telefon:
(0345) 522 64 23
Web:
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung und bitten Sie, sie uns recht bald auf dem Postwege zu
übermitteln.
WIR WÜNSCHEN IHNEN MIT UNSEREM SAATGUT BESTEN ERFOLG
UND VIEL FREUDE IM GARTEN!
22
